Guénaëlle de Carbonnières, Sphynx #1, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Temple greco-romain, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Pyramide #3, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Pyramide #2, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Parthénon #3, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Parthénon #2, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Corcovado #2, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Corcovado #1, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Colisée #2, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Colisée #1, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Angkor #3, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Angkor #1, série Submergées (ruines d’aquarium), 2020-2021
tirage argentique par contact, 30 x 40 cm pièce unique dans une édition de 3 – 30 x 40 cm

La ruine des images

Comme la photographie, l’aquarium fut inventé dans les années 1830. La naturaliste Jeanne Villepreux-Power (1794-1871) construit ainsi le premier aquarium en 1832 pour y étudier le célèbre mollusque argonaute. La même année, Nicéphore Nièpce et Louis Daguerre inventent le physautotype qui permettra d’élaborer ensuite le daguerréotype. Cette coïncidence chronologique traduit peut-être une parenté entre photographie et aquariophilie. Depuis lors, l’aquarium est devenu un loisir dont les équipements semblent associer haute technologie et esthétique pop.

Les aquariophiles ont en effet le choix de quantité de reproductions de ruines, évoquant les monuments de l’Acropole ou bien encore le temple d’Angkor, pour transformer l’aquarium en fantasmagorie. Certes, l’échelle, les couleurs et les finitions de ces vestiges de bazar en font des objets kitsch, mais leur perception dans le contexte d’un nouvel imaginaire, fait d’inquiétude sur la montée des eaux comme de la pollution des océans, ne permet-elle pas de faire de ces innocentes miniatures de nouveaux fétiches ? Ils traduiraient aussi bien notre inexorable naufrage, comme avant nous les habitants de l’Atlandide. À la condition de trouver les moyens de traduire plastiquement cette nouvelle vision des choses.

C’est la proposition esthétique de Guénaëlle de Carbonnières dans sa série intitulée Les Submergées. L’artiste s’est saisie des photographies publicitaires de ces produits vendus en animalerie pour les soumettre à une opération photographique : mis en contact d’un support argentique photosensible, ils permettent de produire des tirages où les ruines apparaissent en négatif, jouant avec tous les effets chimiques de l’émulsion, faits de lueurs et de coulures qui transforment ces modestes objets en incunables imaginaires de civilisations perdues. Ils rappellent aussi les premières photographies, les calotypes et leurs contours flous que la lumière devait traverser pour produire leur empreinte sur un support sensibilisé aux sels d’argent.

Dans une seconde phase, les négatifs ayant servi à la réalisation des Submergées sont inclus dans des blocs de résine pour devenir, dans cette nouvelle opération “d’enregistrement”, des Captures Fossiles. C’est une pêche miraculeuse aux ruines, une manière de conjurer la disparition de ce qui est le produit même des atteintes du temps. Ces objets photographiques sont à leur tour des petits aquariums gelés, comme l’ambre qui enferme les insectes pour des millénaires. À l’heure du recyclage et d’une éthique de la consommation, Les Submergées et les Captures Fossiles ont quelque chose d’une fable moderne : les images ne sont-elle pas devenues elle-mêmes les ruines décoratives de notre monde perdu ?

Michel Poivert

 

Guénaëlle de Carbonnières, série Captures Fossiles, Temple Romain (face), 2020/21, courtesy Galerie Binome, pièce unique dans une édition de 3 – 11 x 14 x 5 cm, sculpture en résine incluant un négatif photographique

Guénaëlle de Carbonnières, série Captures Fossiles, Temple Perché (f), 2020/21, courtesy Galerie Binome, pièce unique dans une édition de 3 – 13 x 13 x 7 cm, sculpture en résine incluant un négatif photographique

Guénaëlle de Carbonnières, série Captures Fossiles, Temple Grec, 2020-22
résine époxy et négatif photographique
pièce unique dans une édition de 3 – 10 x 10 x 5 cm

Guénaëlle de Carbonnières, série Captures Fossiles, Ruine Grèce (face), 2020/21, courtesy Galerie Binome, pièce unique dans une édition de 3 – 12 x 15 x 7 cm, sculpture en résine incluant un négatif photographique

Guénaëlle de Carbonnières, série Captures Fossiles, Parthénon, 2020/21, courtesy Galerie Binome, pièce unique dans une édition de 3 – 10 x 10 x 5 cm, sculpture en résine incluant un négatif photographique

Guénaëlle de Carbonnières, série Captures Fossiles, Colonnes (face), 2020/21, courtesy Galerie Binome, pièce unique dans une édition de 3 – 14 x 15 x 7 cm, sculpture en résine incluant un négatif photographique

Guénaëlle de Carbonnières, série Captures Fossiles, Colisée, 2020-22
résine époxy et négatif photographique
pièce unique dans une édition de 3 – 14 x 14 x 9 cm

Guénaëlle de Carbonnières, série Captures Fossiles, Athènes (3 quarts), 2020/21, courtesy Galerie Binome, pièce unique dans une édition de 3 – 11 x 15 x 6 cm, sculpture en résine incluant un négatif photographique

Guénaëlle de Carbonnières, série Captures Fossiles, Angkor (face), 2020/21, courtesy Galerie Binome, pièce unique dans une édition de 3 – 15 x 12 x 5,5 cm, sculpture en résine incluant un négatif photographique

La ruine des images

Comme la photographie, l’aquarium fut inventé dans les années 1830. La naturaliste Jeanne Villepreux-Power (1794-1871) construit ainsi le premier aquarium en 1832 pour y étudier le célèbre mollusque argonaute. La même année, Nicéphore Nièpce et Louis Daguerre inventent le physautotype qui permettra d’élaborer ensuite le daguerréotype. Cette coïncidence chronologique traduit peut-être une parenté entre photographie et aquariophilie. Depuis lors, l’aquarium est devenu un loisir dont les équipements semblent associer haute technologie et esthétique pop.

Les aquariophiles ont en effet le choix de quantité de reproductions de ruines, évoquant les monuments de l’Acropole ou bien encore le temple d’Angkor, pour transformer l’aquarium en fantasmagorie. Certes, l’échelle, les couleurs et les finitions de ces vestiges de bazar en font des objets kitsch, mais leur perception dans le contexte d’un nouvel imaginaire, fait d’inquiétude sur la montée des eaux comme de la pollution des océans, ne permet-elle pas de faire de ces innocentes miniatures de nouveaux fétiches ? Ils traduiraient aussi bien notre inexorable naufrage, comme avant nous les habitants de l’Atlandide. À la condition de trouver les moyens de traduire plastiquement cette nouvelle vision des choses.

C’est la proposition esthétique de Guénaëlle de Carbonnières dans sa série intitulée Les Submergées. L’artiste s’est saisie des photographies publicitaires de ces produits vendus en animalerie pour les soumettre à une opération photographique : mis en contact d’un support argentique photosensible, ils permettent de produire des tirages où les ruines apparaissent en négatif, jouant avec tous les effets chimiques de l’émulsion, faits de lueurs et de coulures qui transforment ces modestes objets en incunables imaginaires de civilisations perdues. Ils rappellent aussi les premières photographies, les calotypes et leurs contours flous que la lumière devait traverser pour produire leur empreinte sur un support sensibilisé aux sels d’argent.

Dans une seconde phase, les négatifs ayant servi à la réalisation des Submergées sont inclus dans des blocs de résine pour devenir, dans cette nouvelle opération “d’enregistrement”, des Captures Fossiles. C’est une pêche miraculeuse aux ruines, une manière de conjurer la disparition de ce qui est le produit même des atteintes du temps. Ces objets photographiques sont à leur tour des petits aquariums gelés, comme l’ambre qui enferme les insectes pour des millénaires. À l’heure du recyclage et d’une éthique de la consommation, Les Submergées et les Captures Fossiles ont quelque chose d’une fable moderne : les images ne sont-elle pas devenues elle-mêmes les ruines décoratives de notre monde perdu ?

Michel Poivert

 

Guénaëlle de Carbonnières, Accumulation, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 20,4 x 25,3 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Alep, aura, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 20,4 x 25,3 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Sous-sols, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 20,4 x 25,3 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Superpositions, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 20,4 x 25,3 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Arbre, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 24 x 30 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Fumée, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 24 x 30 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Théâtre antique, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 24 x 30 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Alep, Minaret, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 50,8 x 61 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Bamiyan, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 50,8 x 61 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Modélisation, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 50,8 x 61 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Mossoul, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 50,8 x 61 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Nimrud, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 50,8 x 61 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Sous la mer, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 50,8 x 61 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Tombouctou, série Creuser l’image, 2020-22
encre et gravure à la pointe sèche sur tirage argentique contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 50,8 x 61 cm

Créées à partir d’une collecte de fragments d’images, des photomontages analogiques sont gravés et encrés pour faire ressortir les bâtiments détruits en Syrie durant la guerre. Les négatifs de ces tirages initiaux présentent des visions recomposées de lieux devenus inaccessibles en raison des conflits. Paysages oniriques aux contours troubles, ils appartiennent au domaine du souvenir : les sites archéologiques qu’ils évoquent se superposent et s’effacent, soulignant leurs destructions successives. Armé d’une pointe sèche, le geste abîme et sublime tout à la fois l’image en la creusant de sillons qui font ressortir l’en deçà : les vestiges encore plus anciens de civilisations millénaires. Il se fait ainsi la métaphore de l’action des archéologues qui fouillent dans la terre à la recherche de traces du passé. A l’image des tells mésopotamiens, villes superposées dans l’espace par l’action du temps, des détails sont enfouis quand d’autres se placent distinctement au-dessus du reste. Le traitement par strates de ces sites archéologiques questionne également les conditions d’apparition des images. Le geste qui griffe le support fait rejaillir sa matérialité : le blanc du papier apparaît dans le relief des lignes incisives. La latence qui régit la naissance des images argentiques est soulignée par ce travail autour de la temporalité. Enfin, le process mêle différents médiums : dessin, gravure, photographie. L’image se fait territoire d’exploration de la mémoire collective : accidents, incisions, brûlures, destructions sont évoqués ou viennent perforer les résidus du passé, pour tenter d’en retrouver la trace.

[extrait]
Catalogue Au creux des pierres, les plis du temps,
éd. Cahier de Crimée par la Galerie Françoise Besson

Guénaëlle de Carbonnières, Dépôt, série Cités englouties, 2022
photogrammes sur papier RC
contrecollage sur aluminium, encadrement boîte et verre antireflet
pièce unique – 103 x 61 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Dans les limbes, série Cités englouties, 2022
photogrammes sur papier RC
contrecollage sur aluminium et châssis aluminium
pièce unique – 240 x 61 cm

Guénaëlle de Carbonnières, Plongée, série Cités englouties, 2022
photogrammes sur papier RC
contrecollage sur aluminium et châssis aluminium
pièce unique – 240 x 61 cm

En 2022, Guénaëlle de Carbonnières est invitée en résidence de création par la Fondation Renaud à Lyon, dont les collections conservent notamment les archives de l’architecte et urbaniste d’avant-garde Tony Garnier. Les Cités englouties de Carbonnières exhument le projet utopiste « Cité industrielle » de ce dernier, qui n’a jamais vu le jour. Par prélèvements sur calque des plans de Garnier et dessins, l’artiste déroule d’immenses négatifs et réalise à l’échelle des photogrammes, reprenant le principe du cliché-verre. Les jeux photographiques, les plis et les effets liquides de ces pièces uniques donnent la sensation de villes submergées, d’une promenade au coeur de l’inconscient de cet architecte visionnaire.

Guénaëlle de Carbonnières (1986, Paris, France) vit et travaille à Lyon. Initialement formée en philosophie, elle est agrégée et professeure en Arts plastiques, diplômée en Arts et Médias numériques de l’Université Panthéon-Sorbonne. Sa pratique artistique qui mêle la photographie, la gravure, le dessin et des installations, interroge particulièrement la mémoire collective à travers la notion de patrimoine et l’archéologie. Ses manipulations photographiques, analogiques ou digitales, faites d’accidents, incisions, de perfusions, brûlures, destructions… réconcilient diverses temporalités, proposant différentes strates de visibilités qui mettent en tension surface et profondeur, latence et présence, figuration et abstraction.

Artiste émergente, le travail de Guénaëlle de Carbonnières a fait l’objet de premières expositions à la Galerie Michèle Chomette à Paris, à la MAPRAA et à la Fondation Renaud à Lyon. Nominée du prix Fotofever et de l’International Photography Grant en 2020, elle collabore en 2021 avec la Galerie Françoise Besson à Lyon et rejoint la Galerie Binome à Paris. En 2022, elle réalise deux résidences de création auprès de la Fondation Renaud à Lyon et de la Maison du Grand Site à Solutré. Trois expositions personnelles lui sont consacrées, Au creux des pierres, les plis du temps à la Galerie Françoise Besson avec le soutien du CNAP, Palimpsestes – Rêver la ville à la Fondation Renaud ainsi qu’à La Résidence à Dompierre-sur-Besbre en collaboration avec la MAPRAA sur le parcours en résonance avec la Biennale de Lyon. Après Unseen à Amsterdam en 2021, son travail est également présenté en solo show au Salon Polyptyque à Marseille.

CONTRE-CULTURE DANS LA PHOTOGRAPHIE CONTEMPORAINE - publication

Michel Poivert
éditions Textuel
avec le soutien du minis­tère de la Culture et de la Fonda­tion Antoine de Galbert
12/​10/​2022

PARCOURS DE L'ART - festival

Église des Célestins, Avignon
08/10-23/10/2022

POLYPTYQUE - art fair

Galerie Binome en collaboration avec la Galerie Françoise Besson
Marseille
26/08-10/09/2022

PALIMPSESTES – RÊVER LA VILLE - solo show

Fondation Renaud, Lyon
03/06-26/06/2022

AU CREUX DES PIERRES, LES PLIS DU TEMPS - solo show

Galerie Françoise Besson
Avec le soutien aux galeries / exposition du Centre national des arts plastiques
17/03 - 14/05/2022

FONDATION RENAUD - résidence

Lyon
2022

GALERUE - solo show

en résonance avec Françoise Besson, Lyon
2022

CONDITION DES SOIES - solo show

BM, Lyon 1er
2021

UNSEEN - art fair

Gale­rie Binome - group show
Wester­gas­fa­briek, Amster­dam (NL)
17/​​09 - 19/​​09/​​2021

TRIENNALE MONDIALE DE L'ESTAMPE - group show

MAPRAA Lyon & Chamalières
2021

L'OEIL DU COEUR - group show

Galerie Françoise Besson, Lyon
2021

DISPARITIONS - group show

Galerie Wyrd, Strasbourg
2021

10/10 - group show

Fondation Renaud, Lyon
2021

INTERNATIONAL PHOTOGRAPHY GRANT - prix

nominée
2020

FOTOFEVER - prix

nominée
2020

FONDATION RENAUD - exposition virtuelle

Lyon
2020

SORTIE DE RÉSERVE - accrochage collectif

petite Galerie Françoise Besson, Lyon
2020

STRATIGRAPHIES - solo show

MAPRAA, Lyon
2020

DU FANTÔME - colloque

Université Paris 1 - Panthéon-Sorbonne

GALERIE MICHÈLE CHOMETTE - prix

5e Prix de la galerie
Paris
2015

CASERNE DE REUILLY - résidence

Paris
2015

LE TROU - group show

Galerie Michèle Chomette, Paris
2015

VOILES - duo show

Caserne de Reuilly, Paris
2015

LE DESSIN DANS TOUS SES ÉTATS - group show

MPAA Broussais, Paris
2015

SURFACES SENSIBLES - solo show

L'Âge d'or, Paris
2015

GALERIE MICHÈLE CHOMETTE - prix

4e Prix de la galerie
Paris
2014

SHAKIRAIL - résidence

Paris
2014

LA PHOTOGRAPHIE À COEUR OUVERT - group show

Galerie Michèle Chomette, Paris
2014

ESPACES - group show

MPAA Broussais, Paris
2014

JANUS - group show

Galerie Michèle Chomettte, Paris
2014

BLIND / La photo fait sa rentrée à Polyptyque Marseille par Sophie Bernard - 07/09/2022 "Autre découverte à suivre de près, Guénaëlle de Carbonnières [... ] interroge notre rapport à l’histoire et à la mémoire, et rebat les cartes de la notion et du statut du document."
LE QUOTIDIEN DE L'ART / Salons, un trio gagnant marseillais par Armelle Malvoisin - 31/08/2022 "Binome (Paris) montre en partenariat avec Françoise Besson (Lyon) l'artiste française Guénaëlle de Carbonnières. Les tirages uniques de cette dernière, mêlant photographie argentique, gravure et encres, et figurant des sites archéologiques inaccessibles ou détruits fantasmés par notre mémoire collective, ont beaucoup plu."
ARTS HEBDO MEDIAS / Au seuil de la mémoire avec Guénaëlle de Carbonnières par Corridor Elephant - 30/06/2022
LYON CAPITALE / Expo : "Au creux des pierres, les plis du temps" de Guénaëlle de Carbonnières par Martine Pullara - 14/04/2022
BOUM BANG / Submerger, l’empreinte liquide de l’image photographique par Christelle Rouillé - 11/02/2022
CARRÉ SUR SEINE / Écoutez-voir - conférence 02/2021
RADIO CANUT / La Causerie n°335 du 23 février 2020 avec Guénaëlle de Carbonnières et Augustin Discart par l’équipe de la Causerie - 02/2020