La Gale­rie Binome est heureuse de parti­ci­per avec l’ar­tiste Musta­pha Azeroual à l’édi­tion inau­gu­rale de OFFSCREEN, un nouvel événe­ment artis­tique dédié aux artistes qui travaillent l’image sous la forme d’ins­tal­la­tions, d’images fixes ou en mouve­ment.

Leit­mo­tiv du travail de l’ar­tiste, l’ex­pé­rience de la lumière comme matière sensible et la puis­sance de la couleur se déploient dans la sélec­tion des œuvres. Comme des bornes éblouis­santes, la série des Monade resti­tue l’in­vi­sible pour l’œil, des impacts de flash capturés à même le papier dans un mélange de pigments et de gomme arabique. Un écho reten­tis­sant que l’on retrouve dans les photo­grammes d’ACTIN, jeux d’ombres géomé­triques comme autant de pièges à lumière. En point d’acmé, l’œuvre Radiance décrit le cycle circa­dien de la lumière dans un inven­taire de couleurs captés aux levers et couchers du Soleil.

Galerie Binome is pleased to participate with the artist Mustapha Azeroual in the inaugural edition of OFFSCREEN, a new artistic event dedicated to artists who work with images in the form of installations, still or moving images.

The leitmotif of the artist’s work is the experience of light as a sensitive material and the power of color. Like dazzling landmarks, the Monade series restitutes the invisible to the eye, flash impacts captured on paper in a mixture of pigments and gum arabic. A resounding echo that we find in the ACTIN photograms, geometric shadows like so many light traps. As a climax, the work Radiance describes the circadian cycle of light in an inventory of colors captured at sunrise and sunset.