Stand 97
Depuis 10 ans, la Galerie Binome explore les nouvelles formes et les limites de la photographie. Pour sa deuxième participation à Art Rotterdam, la Galerie Binome propose « Entre deux », un group show de quatre artistes : Laurence Aëgerter, Anaïs Boudot, Marie Clerel et Thibault Brunet. La sélection des œuvres revisite l’approche du paysage en photographie, bousculant tous les marqueurs traditionnels du medium. Entre réel et virtuel, représentation et abstraction, le visiteur ne sait plus très bien ce qui, de la réalité ou de la fiction, lui est donné à voir. La matérialité des œuvres sur textile (tapisserie, drap) ou sur verre, leur volumétrie dans l’espace (photogrammétrie, sculpture) ou leur développement en séquence (calendrier, video), permet de considérer ce que peut être la photographie contemporaine, dans un double mouvement très actuel de réappropriation de processus anciens ou d’extrapolation de nouvelles technologies dans le champ de la photographie.
Since ten years, the Galerie Binome has been exploring new forms and the limits of photography. For its second participation in Art Rotterdam, the Galerie Binome proposes «Between two», a group show of four artists Laurence Aëgerter, Anaïs Boudot, Thibault Brunet and Marie Clerel. The selection of the works revisits the approach to landscape in photography, shaking up all the traditional markers of the medium. Between the real and the virtual, representation and abstraction, the visitor is no longer sure which is reality or fiction. The materiality of the works on textile (tapestry, sheet) or on glass, their volumetry in space (photogrammetry, sculpture) or their development in sequence (calendar, video), allows us to consider what contemporary photography can be, in a very current double movement of reappropriation of old processes or extrapolation of new technologies in the field of photography.
Avec le soutien aux galeries / participation à une foire à l’étranger du 
Centre national des arts plastiques
With the support of Centre National des Arts Plastiques (National Centre for Visual Arts), France
